NEJ, NEJ, NEJ, NEJ!

Såhär får man bara inte börja en bok:

Thirrin Fri Armstark Lindenskiöld bar sina namn lätt. Hon var tretton år gammal, lång för sin ålder och red sin häst lika bra som de bästa av faderns soldater.

Jag trodde inte att det skulle handla om porr, utan om ungdomsfantasy, här…

Annonser

6 kommentarer

  1. Caroline said,

    12 februari 2008 den 3:32 e m

    Porr, fantasy; same, same?
    Skämt åsido, så säger jag enkom av den anledn att jag inte är en fantasyläsare.

    Svensk bok el översatt?

  2. gröna rummet said,

    12 februari 2008 den 3:45 e m

    Hoho! Översatt… Stackars Stuart Hill. Och: visst hade det kunnat handla om porrfantasy, säkert mkt gångbar subgenre inom fantastiken, men det gör det inte här – åtminstone inte på de 127 sidor jag hittills tillägnat mig.

  3. Caroline said,

    12 februari 2008 den 3:56 e m

    Då hoppas jag att resten av den är bättre översatt!! (Dock mina tvivel svävar hela vägen genom internettet; flaxar rentutav!)

  4. gröna rummet said,

    12 februari 2008 den 4:11 e m

    Ja, jösses, jag lovar att återkomma med slutrapport!

  5. sofia said,

    12 februari 2008 den 5:30 e m

    HA HA HA. det var ju jätteroligt.

  6. 15 februari 2008 den 10:27 f m

    […] snöleoparderna blir den unga regenten Thirrin Fri Armstark Lindenskiölds (ni vet hon som är så grym på att rida…) bundsförvanter i kampen mot den grymme Scipio Bellorum. Skönt också för en […]


Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: